وەلڤەلی دەروازە بۆ چییە؟

A وەلڤەلی دەروازە پێکهاتەیەکی گرنگە لە زۆرێک لە سیستەمی پیشەسازیدا، کە بۆ کۆنترۆڵکردنی ڕۆیشتنی شلە یان گازە بە وردبینی و متمانەپێکردن داڕێژراوە. مەبەستی سەرەکییەکەی ئەوەیە کە وەک ئامێرێکی دابڕان کاربکات، یان بە تەواوی بکرێتەوە بۆ ئەوەی ڕێگە بە لێشاوی بێ بەربەست بدات یان بە تەواوی دابخرێت بۆ ئەوەی بە تەواوی بوەستێت. بە پێچەوانەی جۆرەکانی تری وەلڤەل، وەکو گڵۆب یان وەلڤەلی تۆپ، وەلڤەلی دەروازە لە کارەکاندا سەرکەوتوو دەبێت کە کەمترین سنووردارکردنی لێشاوی زۆر پێویستە، ئەمەش وایکردووە ببێتە هەڵبژاردەیەکی پەسەندکراو لە بۆری و سیستەمەکاندا کە پێویستیان بە کارایی داگیرساندن/کوژاندنەوە هەیە. پیشەسازییەکان لە نەوت و گازەوە تا چارەسەرکردنی ئاو پشت بەم وەلڤەلانە دەبەستن بۆ مانەوە و کارایییان. جا چ وەلڤەلێکی دەروازەی فلەنج لە پاڵاوگەیەکی گەورەدا بێت یان وەلڤەلی دەروازەی 1 1 2 لە رێکخستنێکی بچووکتردا، رۆڵی ئەوان لە دڵنیابوون لە کارکردنی نەرم و نیان پێویستە. کنجکاویت لەوەی کە ئەم وەلڤەلانە چۆن کاردەکەن یان لە کوێ جێبەجێ دەکرێن؟ با قووڵتر بچینە ناو میکانیک و ڕۆڵ و بەکارهێنان و سوودەکانیانەوە.

کۆدکردنەوەى میکانیزمى وەلڤەلی دەروازە: بناغەى کارایی داگیرساندن/کوژاندنەوەى

درەوشاوەیی وەلڤەلی دەروازە لە دیزاینە سادەکەی و لە هەمان کاتدا کاریگەرە، کە بۆ گەیاندنی کۆنترۆڵی بەهێزی داگیرساندن/کوژاندنەوە دروستکراوە. تێگەیشتن لە کارکردنی ناوەوەی کلیلی قەدرزانینی بۆچی شتێکی سەرەکییە لە رێکخستنە پیشەسازییەکان لە سەرانسەری جیهاندا. با میکانیزمەکە بشکێنین لە پێکهاتە سەرەکییەکانی و بنەماکانی کارکردن و ئەو جۆرە جۆرانەی کە وایان لێدەکات لەگەڵ پێداویستییە جۆراوجۆرەکاندا بگونجێت.

ئەناتۆمی وەلڤەلی دەروازە: پێکهاتەکانی ناوەکی لە کاتی یاریکردندا

لە دڵی خۆیدا، وەلڤەلی دەروازە لە چەندین توخمە گرنگەکان پێکهاتووە: جەستە، بۆنێت، دەروازە، لق و کورسی. جەستە ناوەوەی وەلڤەلەکەی تێدایە، لە کاتێکدا بۆنێتەکە کەڤەرێکی پارێزراوی هەیە، زۆرجار بە بولت بۆ چاککردنەوەی ئاسان دەبەسترێت. دەروازەکە، دیسکێکی شێوە چەقۆیی یان تەخت، ئەستێرەی نمایشەکەیە، بە شێوەیەکی ڕاستڕەوە بە ڕێڕەوی لێشاوەکە دەجووڵێت بۆ یان بلۆک یان ڕێگەپێدان. لقەکە کە بەستراوەتەوە بە دەست چەرخ یان ئەکتوێتەرەوە، جووڵەی دەروازەکە دەباتە پێشەوە و کورسییەکان دڵنیای دەدەن لە مۆرێکی توند کاتێک دادەخرێن. ئەم پێکهاتەیە، بە تایبەت لە وەلڤەلی دەروازەی فلەنجدا، دڵنیای دەدات لە مانەوە لە ژێر بارودۆخی پەستانی بەرزدا، ئەمەش وایکردووە ببێتە هەڵبژاردەیەکی متمانەپێکراو بۆ ژینگە داواکارییەکان.

داینامیکی کارپێکردن: چۆن دەروازەکە دەجووڵێت

جووڵەی دەروازەکە ئەوەیە کە کارایی ئەم ڤاڵڤە پێناسە دەکات. کاتێک دەستە دەستە یان ئەکتوێتەرەکە دەسوڕێتەوە، لقەکە یان بەرز دەبێتەوە یان دادەبەزێت، ڕێنمایی دەروازەکە دەکات بۆ ناو ڕێڕەوی لێشاوەکە یان لە دەرەوەی ڕێڕەوی لێشاوەکە. لە دۆخی کراوەدا، دەروازەکە بە تەواوی دەکشێتەوە، ڕێڕەوەکە بەبێ بەربەست دەهێڵێتەوە، ئەمەش کەمترین گێژاو و دابەزینی پەستانی هەیە. کاتێک دادەخرێت، دەروازەکە لە بەرامبەر کورسییەکان مۆر دەکات، کە دابڕانی متمانەپێکراو دابین دەکات. ئەم کارە دووانەییە – کە بە تەواوی کراوە یان بە تەواوی داخراوە – وەلڤەلی دەروازە لە وەلڤەلی ترۆتلینگ جیادەکاتەوە، جەخت لەسەر ڕۆڵی ئەوان دەکاتەوە لە سیستەمەکاندا کە ڕێکخستنی لێشاو پێویست نییە. جۆرەکانی وەک وەلڤەلی دەروازەی 1 1 2 نیشان دەدەن کە چۆن ئەم میکانیزمە قەبارەیان هەیە بۆ ئەوەی لەگەڵ قەبارەی بۆری جیاوازدا بگونجێت بەبێ ئەوەی کارایی تێکبدات.

جۆر و گونجاندنەکان: بەرگدرووی بۆ پێداویستییە تایبەتەکان

هەموو وەلڤەلی دەروازەکان بە یەکسانی دروست ناکرێت، و دیزاینەکەیان خۆی لەگەڵ بەکارهێنانی تایبەتدا دەگونجێنێت. بەرزبوونەوەی پێکهاتەی لق و سەرهەڵ نەهەڵگریی جێگەی سەرنجی فەزا و بینین، لەگەڵ یەکەمیان کە ئاماژەیەکی بینراوی شوێنی وەلڤەلەکە پێشکەش دەکات. دەروازەکانی وێج، دەروازەی هاوتەریب و دەروازەی چەقۆ زیاتر هێڵەکە هەمەچەشن دەکەن، کە هەریەکەیان بۆ میدیای تایبەت باشتر کراون، وەک شلە، شلە، یان گازی. وەلڤەلی دەروازەی فلەنج، لەگەڵ پەیوەندییە بولتەکانیان، لە بۆرییە پەستان بەرزەکاندا ئێکسڵ، لە کاتێکدا مۆدێلی بچووکتر، وەک ئەوانەی لە نێوان وەلڤەلی دەروازەکاندا دەبینرێن بۆ فرۆشتن، کە سیستەمی کۆمپاکتیان تێدایە. ئەم گونجاندنە جەخت لەوە دەکاتەوە کە بۆچی سەرچاوەگرتن لە دابینکەری وەلڤەلی دەروازەی بەناوبانگەوە زۆر گرنگە بۆ ئەوەی لەگەڵ وەلڤەلەکەدا بگونجێت لەگەڵ ئەو ئەرکەی کە لەبەردەستدایە.

ڕۆڵی سەرەکی: بەدەستهێنانی گۆشەگیری متمانەپێکراو و ڕەوتی بێ بەربەست

وەلڤەلی دەروازە ئەندازیاری کراوە بە فۆکۆسی تاک: بۆ دابینکردنی دابڕانی پشت بەستوو و لێشاوی بێ بەربەست لە سیستەمی پیشەسازیدا. دیزاینەکەیان کارایی و ئاسایش لە پێشینە دادەنێت، ئەمەش وایان لێدەکات لە سیناریۆکاندا پێویست بن کە کۆنترۆڵی بەشەکی لێشاو پێویست نییە. با لێکۆڵینەوە لەوە بکەین کە چۆن ئەم ڕۆڵە بەدەست دەهێنن لە ڕێگەی تواناکانی مۆرکردن و تایبەتمەندی لێشاو و گونجاوی بۆ داواکارییە تایبەتەکانی کارکردن.

نایابی مۆرکردن: دڵنیابوون لە دابڕانی بێ دزەکردن

یەکێک لە تایبەتمەندییە سەرنجڕاکێشەکانی وەلڤەلی دەروازە توانای دروستکردنی مۆری هێرمێتیکە کاتێک دادەخرێت. دەروازەکە بە توندی فشاری خستۆتە سەر کورسییەکان، ڕێگری دەکات لە هەر دزەکردنێک، ئەمەش وایکردووە کە گونجاو بێت بۆ ئەو کارانەی کە گۆشەگیری لە پێش هەموو شتێکەوەیە. ئەمە بە تایبەتی لە بۆرییەکاندا بەنرخە کە شلەی مەترسیدار یان تێچووی زۆری تێدایە، وەک لە کارگە کیمیاییەکان یان پاڵاوگە نەوتییەکان. وەلڤەلێکی دەروازەی فلنجکراو، بە دروستکردنی بەهێزی، ئەم توانایەی مۆرکردن لە ژێر فشارە توندەکاندا بەرز دەکاتەوە، دڵنیای دەدات لە سەلامەتی و متمانەپێکردن. ئەم گۆشەگیرییەی کە لە دزەکردن دزە دەکات، هۆکارێکە بۆ ئەوەی پیشەسازییەکان لە سەرانسەری جیهان پشت بەم وەلڤەلانە ببەستن بۆ پاراستنی کارەکانیان.

کارایی لێشاو: کەمکردنەوەی بەرگری لە شوێنی کراوە

کاتێک بە تەواوی کراوە دەبێت، وەلڤەلێکی دەروازە ڕێڕەوێکی لێشاوی ڕاست پێشکەش دەکات، کە لە ئەنجامدا دابەزینی پەستان و گێژاوی کەم دروست دەبێت. ئەم تایبەتمەندییە لە سیستەمەکاندا زۆر گرنگە کە پاراستنی کارایی لێشاو زۆر گرنگە، وەک لە تۆڕەکانی دابەشکردنی ئاو یان بۆرییەکانی غاز. بە پێچەوانەی ئەو وەلڤەلانەی کە بۆ گەرمکردنەوە دیزاین کراون، کە زۆرجار سنووردارکردنی لێشاو دەناسێنن، وەلڤەلی دەروازەکان ڕێڕەوی بێ بەربەست لە پێشینە دادەنێن. مۆدێلەکانی وەک وەلڤەلی دەروازەی 1 1 2، کە بە شێوەیەکی باو لە نێوان وەلڤەلی دەروازەکان بۆ فرۆشتن دەبینرێت، نموونەی ئەوەن کە چۆن ئەم کاراییە لە تیرەی بۆرییە جیاوازەکاندا دەگۆڕێت، کە هەم رێکخستنی گەورە و هەم بچووکتر بە کاریگەرییەکی یەکسان دەبەخشێت.

گونجاوی بۆ کارەکانی داگیرساندن/کوژاندنەوە: رێگەیەکی دووانەیی

وەلڤەلی دەروازە بۆ مۆدێلاسیۆنی لێشاو دیزاین نەکراون؛ لەبری ئەوە، ئەوان لە بەکارهێنانی دووانەییدا گەشە دەکەن- یان بە تەواوی کراوەن یان بە تەواوی داخراون. ئەمەش وایان لێدەکات کە گونجاو بن بۆ ئەو سیستەمەی کە پێویستیان بە کارپێکردنی کەم هەیە، وەک وەلڤەلی دابڕان لە کوژانەوەی فریاگوزاری یان ڕێکارەکانی چاککردنەوە. بێتوانایی ئەوان لە ڕۆیشتنی گازکردن سنووردارکردنێک نییە بەڵکو هەڵبژاردنی دیزاینێکی بە ئەنقەست، دڵنیابوون لە تەمەن و متمانەپێکردن لە ڕۆڵی مەبەستداردا. هاوبەشیکردن لەگەڵ دابینکەری متمانەپێکراو بۆ وەلڤەل وەلڤەل دڵنیای دەدات لە دەستڕاگەیشتن بەو مۆدێلانەی کە بەپێی ئەم پێداویستییە تایبەتانەی کارکردنن، بەرزکردنەوەی کارایی و سەلامەتی سیستەم.

گەشتکردن بە پیشەسازییە سەرەکییەکان: بەکارهێنانە باوەکان کە وەلڤەلی دەروازە زۆر پێویستن

وەلڤەلی دەروازە لە هەموو شوێنێکدا هەیە لە سەرانسەری بێشوماری پیشەسازییەکان، گشتگیربوون و متمانەپێکراوییان کە وایان لێدەکات ببنە چارەسەرێکی سەرەکی بۆ چەندین بەکارهێنان. لە بەرهەمهێنانی وزەوە تا ژێرخانی شارەوانییەکان، بوونی ئەوان لە هەر شوێنێک کە دابڕانی ورد و لێشاوی کارامە پێویست بێت، هەست پێدەکرێت. با ڕۆڵە گرنگەکانیان لە کەرتەکانی نەوت و گاز و بەڕێوەبردنی ئاو و بەرهەمهێناندا بکۆڵینەوە.

نەوت و گاز: پاراستنی بۆرییە بەرزەکان

لە کەرتی نەوت و گازدا، وەلڤەلی دەروازەکان بۆ بەڕێوەبردنی ڕۆیشتنی نەوتی خاو و گازی سروشتی و بەرهەمە پاڵاوتەکان پێویستن. توانای ئەوان بۆ دابینکردنی گۆشەگیری بێ دزەکردن لە بۆرییەکانی پەستانی بەرزدا زۆر گرنگە، کە تەنانەت دزەکردنی بچووکیش دەتوانێت ببێتە هۆی دەرئەنجامە کارەساتبارەکان. وەلڤەلی دەروازەی فلنجکراو، بە پەیوەندییە بەهێزەکانیانەوە، بە تایبەتی لە گەڕان بەدوای سەرەوە و پاڵاوتنی خوارەوەدا باون، دڵنیای دەدەن لە گواستنەوەی سەلامەت و کارا. جا چ لەناو ئامێری دەریایی یان پاڵاوگەکانی سەر زەویدا دانرابێت، ئەم وەلڤەلانە، کە زۆرجار لە دابینکەری وەلڤەلی دەروازەی متمانەپێکراوەوە سەرچاوەیان گرتووە، لە ژێر بارودۆخێکی زۆردا یەکپارچەیی کارکردن بەرز دەکەنەوە.

بەڕێوەبردنی ئاو: دڵنیابوون لە دابەشکردنی کارامە

سیستەمی ئاوی شارەوانی و پیشەسازی زۆر پشت بە وەلڤەلی دەروازە دەبەستێت بۆ کۆنترۆڵکردنی ڕۆیشتنی ئاوی خواردنەوە، ئاوی پیس و پێداویستییەکانی ئاودێری. ڕێڕەوی لێشاوی بێ بەربەستیان کەمترین لەدەستدانی وزەیە، ئەمەش وای لێدەکات کە گونجاو بن بۆ بۆرییەکانی تیرەی گەورە لە وێستگەکانی چارەسەرکردن و تۆڕەکانی دابەشکردن. مۆدێلی بچووکتر، وەک 1 1 2 گەیت ڤاڵڤ، بە شێوەیەکی باو لە هێڵەکانی لقدا بەکاردەهێنرێن، هەمان متمانە پێشکەش دەکەن لەسەر پێوەرێکی کەمکراوە. وەلڤەلی دەروازە بۆ فرۆشتن لەم کەرتەدا زۆرجار ماددە بەرگریکارەکانی ژەنگیان تێدایە، کە دڵنیای دەدات لە تەمەنی درێژ لە ژینگەکاندا کە تووشی شێ و بەرکەوتنی کیمیایی دەبن، ئەمەش بەڵگەیە لەسەر گونجاندنیان.

بەرهەمهێنان: پشتگیریکردنی پرۆسەکانی وردبینی

لە بەرهەمهێناندا، وەلڤەلی دەروازە ڕۆڵێکی سەرەکی دەگێڕێت لە پرۆسەکاندا کە پێویستیان بە دابڕانی ورد هەیە، وەک لە بەرهەمهێنانی کیمیایی، بەرهەمهێنانی کارەبا و بەرهەمهێنانی دەرمان. توانای ئەوان بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ کۆمەڵێک میدیای بەرفراوان – شلە، گازی، و تەنانەت شلە – وایان لێدەکات کە گشتگیر بن لە سەرانسەری بەکارهێنانی جۆراوجۆردا. لە وێستگەکانی کارەبادا، سیستەمی ئاوی خۆراکی بۆیلەر جیا دەکەنەوە، لە کاتێکدا لە کارگە کیمیاییەکاندا، ئەوان بەڕێوەی دەبەن لە ڕۆیشتنی ماددە خراپەکان. سەرچاوەگرتن لە دابینکەری وەلڤەلی دەروازەیی بەناوبانگ دڵنیای دەدات لەوەی کە ئەم وەلڤەلانە ستانداردە توندەکانی پیشەسازی دەگونجێنن، کە ئەدای بەردەوام لە ژینگەکانی بەرهەمهێنانی داواکاریدا پێشکەش دەکەن.

تێگەیشتن لە سوودەکان: بۆچی وەلڤەلی دەروازە بۆ سیناریۆی تایبەت هەڵدەبژێردرێت؟

وەلڤەلی دەروازە چارەسەرێکی یەک قەبارە نییە بۆ هەمووان، بەڵام سوودە ناوازەکانیان وایان لێدەکات ببنە هەڵبژاردەی پەسەندکراو لە سیناریۆ تایبەتەکاندا. دیزاینەکەیان سوودی جیاواز پێشکەش دەکات لە ڕووی بەڕێوەبردنی فشار، مانەوە، و کاریگەری تێچوون، جیاکردنەوەیان لە جۆرەکانی تری ڤاڵڤ. با وردبینەوە لەوەی بۆچی لە هەندێک داواکاریدا بەدڵن.

بەڕێوەبردنی فشار: لە سیستەمی فشاری بەرزدا سەرکەوتوو بێت

یەکێک لە هۆکارە سەرەکییەکانی هەڵبژاردنی وەلڤەلی دەروازە توانای بەرگەگرتنی ژینگە پەستان بەرزەکانە بەبێ ئەوەی سازش لەسەر کارایی بکات. ڕێڕەوی لێشاوی ڕاست و میکانیزمی مۆرکردنی بەهێز کەمترین دابەزینی پەستان و دابڕانی متمانەپێکراو، تەنانەت لە ژێر بارودۆخێکی زۆردا مسۆگەر دەکات. بە تایبەتی وەلڤەلی دەروازەی فلنجکراو ئەندازیاری کراوە بۆ ئەوەی مامەڵە لەگەڵ توندییەکانی بۆرییە پەستان بەرزەکان بکەن، ئەمەش وایکردووە کە ببنە شتێکی سەرەکی لە پیشەسازییەکانی وەک نەوت و گازدا. ئەم خۆڕاگرییە فشارە هۆکارێکی سەرەکییە لە هەڵبژاردنی ئەوان بۆ ئەو کارانەی کە یەکپارچەیی سیستەمەکە جێگەی گفتوگۆ نییە.

مانەوە و تەمەن درێژی: دروستکراوە بۆ ئەوەی بەردەوام بێت

وەلڤەلی دەروازە بەناوبانگە بە مانەوەیان، بەهۆی دروستکردنی بەهێز و کەمترین لەبەرکردنیان لە کاتی کارکردندا. بەو پێیەی کە بۆ throttling بەکارناهێنرێن، دەروازە و کورسییەکان کەمتر وەرینیان هەیە بە بەراورد بەو وەلڤەلانەی کە بۆ ڕێکخستنی لێشاو دیزاین کراون. کەرەستەکانی وەک ئاسنی کاست، پۆڵا و برۆنزی زیاتر تەمەنیان زیاتر بەرز دەکەنەوە، بە تایبەت لە ژینگە خراپەکان یان بڕینەکاندا. وەلڤەلی دەروازە بۆ فرۆشتن زۆرجار تیشک بخەرە سەر ئەم بژاردانەی ماددە، ڕێگە بە کڕیاران دەدات ئەو مۆدێلانە هەڵبژێرن کە لەگەڵ داواکارییە کارگێڕییەکانیاندا بگونجێت. ئەم مانەوەیە وەرگێڕدراوە بۆ کەمکردنەوەی تێچووی چاککردنەوە و درێژکردنەوەی تەمەنی خزمەتگوزاری، کە سوودێکی بەرچاوە لە شوێنە پیشەسازییەکاندا.

کاریگەری تێچوون: هاوسەنگکردنی ئەدای کارکردن و نرخ

لە کاتێکدا کە ڕەنگە وەلڤەلی دەروازەکان هەرزانترین بژاردە نەبن لە پێشەوە، بەڵام کاریگەریی تێچووی درێژخایەنیان حاشا هەڵنەگرە. پێداویستییەکانی کەمی چاککردنەوەیان، لەگەڵ توانای مامەڵەکردنیان لەگەڵ بەرنامە داواکارییەکان، وایان لێدەکات وەبەرهێنانێکی شایستە بن. مۆدێلە بچووکەکان، وەک 1 1 2 Gate Valve، هەمان سوود پێشکەش دەکەن لە خاڵێکی نرخێکی کەمتردا، خۆراکدان بە پڕۆژەکانی هۆشیاری بودجە بەبێ ئەوەی قوربانی بە کوالیتی بدەن. هاوبەشیکردن لەگەڵ دابینکەرێکی متمانەپێکراو لە وەلڤەل وەلڤەل دڵنیای دەدات لە دەستڕاگەیشتن بە بژاردەی کوالیتی بەرز و کوالیتی بەرز، زۆرترین بەها بەبێ سازشکردن لەسەر کارایی.

لە کوێ بتوانم وەلڤەلی گەیت بکڕم؟

ئامادەی لێکۆڵینەوە لەوە بکەیت کە چۆن وەلڤەلی دەروازە دەتوانێت کارەکانی پیشەسازیت بەرز بکاتەوە؟ لە کۆمپانیای بازرگانی نێودەوڵەتی ستۆرین (Cangzhou)، ئێمە پسپۆڕین لە دابینکردنی بەرهەمی پیشەسازی پلە یەک، لەوانەش کۆمەڵێک وەلڤەلی بەرفراوان کە بەپێی پێداویستییەکانتان بن. وەکو متمانەپێکراو دابینکەری ڤاڵڤی دەروازە، ئێمە پابەندین بە گەیاندنی چارەسەری ئەندازیاری ورد بۆ پڕۆژەکانتان. پەیوەندیمان پێوە بکەن لە willguo@strmachinery.com, zk@strmachinery.com، یان mike@strmachinery.com بۆ زانیاری زیاتر دەربارەی پێشکەشکردنەکانمان و چۆن دەتوانین پشتگیری لە پڕۆژەکانتان بکەین بە چارەسەری ئەندازیاری ورد.

سەرچاوەکان

کۆمپانیای کرین، "کتێبی دەستی هەڵبژاردنی وەلڤەل: بنەماکانی ئەندازیاری بۆ هەڵبژاردنی دیزاینی وەلڤەلی دروست بۆ هەر بەکارهێنانێکی ڕەوتی پیشەسازی"، چاپی پێنجەم، ئێلسێڤێر، 2004.

پەیمانگای نەوتی ئەمریکی (API)، "ئاسپی ستاندارد 600: وەلڤەلی دەروازەی پۆڵا – کۆتاییەکانی لێهەڵمژینی فلەنج و کۆتایی، بۆنێتەکانی بولت،" چاپی 13، 2015.

پێری، ئاڕ ئێچ، گرین، دی دبلیو، "دەستنووسی ئەندازیارانی کیمیایی پێری"، چاپی هەشتەم، مەکگراو-هیل، ٢٠٠٨.

فیدراسیۆنی ژینگەی ئاو، "دیزاینی وێستگەکانی پاککردنەوەی ئاوی پیسی شارەوانی"، چاپی پێنجەم، چاپخانەی WEF، 2010.

ڕێکخراوی نێودەوڵەتی بۆ ستانداردکردن (ISO)، "ISO 10434: وەلڤەلی دەروازەی پۆڵا بۆنێتی بۆنێت بۆ پیشەسازی نەوت، پترۆکیمیایی و هاوپەیمانان"، چاپی دووەم، 2004.

سمیس، پ.، "ڕێبەری کەرەستەی بۆری: هەڵبژاردن و بەکارهێنان"، بڵاوکردنەوەی پیشەیی کەنداو، 2005.